УЧАЩИЕСЯ СШ №7 г. БРЕСТА

 

Учащиеся СШ №7 г. Бреста

Europa trifft sich in Spons Haus… (Европа встречается в Шпонс Хаус)

Приходько Екатерина
ученица 10 класса

Как известно, наша школа принимает участие в интернациональных проектах. Совсем недавно наладились связи с землей Saarland, аЖешув именно, с молодежной турбазой Spons Haus, находящейся в Gersheim, недалеко от столицы земли – Saarbrücken (Германия).
Основным требованием господина Ганса Боллингера, организатора проекта, было хорошее владение языком и, конечно, готовность к совместной работе.

Задумка проекта – обсуждение экологических проблем и путей их решения, экологическое просвещение молодежи разных стран, раскрытие сути изменения климата на планете и, главное, - установление связей и дружеских отношений между представителями молодежи разных наций.

Изначально предполагалось большое количество мероприятий. Руководителям делегаций были направлены план предстоящей Europawoche ("Недели Европы"), а также материалы, по которым ученики могли готовиться к конференции.
Кроме того, организаторы предложили подготовить народную песню и приготовить национальное блюдо. Белорусская делегация должна была приготовить пельмени. Для исполнения была выбрана народная песня "Цячэ вада ў ярок".

В Страсбургском собореГруппа от Бреста состояла из 12 учеников разных классов в возрасте 15-16 лет и двух учителей: Петрочук Натальи Владимировны и завуча по иностранным языкам Михайловской Ирины Ивановны.

Итак, третьего мая 2008 года представители нашей школы выехали в Германию.
Сначала белорусская делегация направилась в Тересполь, оттуда в польский город Жешув. Там было предоставлено немного свободного времени, так что ученики и учителя могли прогуляться по городу.
Через некоторое время прибыли украинцы (Дрогобыч) и поляки (Жешув). С ними предстояло ехать дальше до Германии.
Уже в пути выяснилось, что польская делегация состоит не только из участников конференции, но и из специально приглашенных господином Боллингером музыкантов. Они и развлекали автобус всю дорогу.

Прибыли раньше намеченного времени, поэтому заселяться сразу не стали, но было время, чтобы осмотреть окрестности.
Через некоторое время всех созвали в одном из корпусов Шпонс Хауза, и объяснили некоторые организационные моменты.

Шпонс Хауз состоит из двух корпусов, находящихся друг напротив друга. Один корпус – жилой, и там все комнаты носят свое название, например, "Косули (Rehe)" или "Пчелиный улей" (Bienenstock).
Во втором здании находятся обеденный зал, кухня, конференц-зал и несколько других помещений. В день приезда не было запланировано никаких мероприятий. Немецкая делегация приехала в тот же день (4 мая), вечером, а французская – утром на следующий день.
ГерсхаймGersheim находится на холмистой местности, оттуда открываются красивые виды на леса и поля…
В первый день "Европейской недели", 5 мая, был представлен план на предстоящие семь дней. Каждый день был расписан, и на каждый день намечалось какое-либо мероприятие. Конференция обещала быть насыщенной. Первая половина дня состояла из презентаций, представители разных стран должны были описать и показать свою страну, город и школу. Некоторые страны (Беларусь, Германия) составили компьютерную презентацию, другие (Польша) представили газеты. Также были исполнены немецкие, польские и другие народные песни.
Далее был просмотр фильма "Неудобная действительность" (Eine unbequeme Wahrheit). В нем описывались экологические проблемы, причины их возникновения, статистика, исследования, пути разрешения.
После обеда все делегации стали готовить свои национальные блюда. Вечером состоялся ужин, на котором угощали блюдами из всех стран-участниц этой конференции. Белорусы, естественно, тоже накрыли стол: пельмени с белорусской сметаной и хлебом, бутерброды с белорусской икрой, белорусские сладости и т.д.

Готовим белорусские блюдаПеред ужином состоялось также мероприятие, в котором принимали участие руководители делегаций, гости, организаторы проекта и приглашенные министры. Поочередно каждая делегация исполняла свою песню, исполнили ее и белорусы.
После ужина девушки, составлявшие украинскую делегацию, и польские музыканты устроили вечер народной музыки.

На второй день была организована беседа с министрами, занимающимися проблемами экологии, из Польши, Франции и Германии. Обсуждалось состояние экологии и наиболее интересующие современное общество моменты. Политики объяснили свою тактику в разрешении проблем в экологии, а представители разных стран могли задать интересующие их вопросы. После этого была работа в группах, и молодые люди должны были по полученным от организаторов материалам составить газету и объяснить какой-либо из экологических моментов.

Несмотря на достаточно четкий план на каждый день, свободного времени все равно оставалось довольно много. Его проводили по-разному, в основном все гуляли по Герсхайму или по его окрестностям. Вечером состоялся совместный просмотр фильма "The Day After Tomorrow" (Послезавтра), где можно было увидеть, к чему могут привести проблемы с экологией.
Третий день также состоял из работы в группах. Обсуждались, например, выбросы углекислого газа в атмосферу, парниковый эффект, поднятие уровня моря, таяние ледников и т.д. Около пяти часов занятия закончились.

7 мая, в четверг, состоялась поездка во Францию. Первым пунктом прибытия была геотермальная электростанция. Сначала былоЭкскурсия на геотермальную электростанцию рассказано о принципе ее работы, аналогичных станциях, ее производительности, перспективах, плюсах и минусах. После этого мы посетили саму станцию. Несколько часов спустя прибыли в пригород Метца, где находится музей Р. Шумана, который считается основателем Евросоюза. В самом музее вниманию посетителей была представлена информация о создании Евросоюза, о жизни его основателя и о дальнейших перспективах Евросоюза. После этого все разделились на две группы. Одна должна была составить мозаику из стран Евросоюза, а другая посетила дом, где жил Шуман и находила ответы на вопросы, связанные с его жизнью.
После экскурсии автобусы с участниками конференций проехали по французскому городу Metz, так как времени на прогулку по городу уже не оставалось. Тем не менее, можно было увидеть красоту этого города.
В пятницу, была организована общая интернациональная служба в местном костеле. Были прочитаны молитвы на разных языках. Кроме того, представители всех делегаций ознакомились с легендой о дереве, олицетворяющем человеческую жизнь.Дерево "Гости Шпонс Хауз"
В первой половине дня были проработаны оставшиеся вопросы, которые должны были быть освещены на конференции. Днем был совершен поход в соседний поселок Reinheim, где находится музей и аллея фиалок. А вечером был концерт в местной школе. Выступали немецкая и польские певицы и французская группа. Концерт назывался "Встречи на границе".

Девятого мая, пожалуй, один из самых насыщенных дней в поездке. Утром все выехали в Страсбург (Франция) - столицу Евросоюза. Там посетили великолепный собор, который поразил всех высотой и красотой. К слову, на строительство собора ушло несколько столетий, для этого собирались деньги со всей средневековой Европы. Кроме того, в процессе создания проекта придумывались и использовались самые новые для того времени технологии. Целью архитекторов было построить грандиозный собор для привлечения множества паломников. В нем огромное количество витражей, скульптур и колонн. Собор действительно поражает красотой и величием.
Всем было дано несколько часов на прогулку по городу. Страсбург – красивый старинный город, и все получили огромное удовольствие от прогулки.
По возвращении господин Боллингер устроил сюрприз. Все знали, что будет некая "Европейская вечеринка", но что это значит, стало известно только вечером. Оказалось, что организован концерт рок-группы "Oku und Reggae rockers", где также выступили украинские девушки и польские музыканты. Последний день закончился ужином на открытом воздухе и дискотекой. Единственным грустным моментом было прощание с немцами – они уехали через два часа после окончания вечеринки. В кельтском музее

В воскресенье последние делегации – Польша, Беларусь, Украина – покинули Герсхайм.

Результатами поездки были масса впечатлений, ученики узнали много об экологических проблемах, завели много новых друзей, посетили много красивых и интересных мест.

Белорусская делегация хорошо представила иностранцам свою страну. К слову, ни у кого из учеников не было проблем с общением. Некоторые даже научились говорить по-польски, остальные повысили свой уровень знания немецкого языка.

Как сообщили организаторы проекта, международная конференция прошла очень удачно и отношения со школами, принимавшими в ней участие, будут поддерживаться и в дальнейшем.


Белорусы и украинцы в ГерсхаузеСписок учеников, составлявших белорусскую делегацию:
Курьянович Екатерина 10 А(11);
Приходько Екатерина 10 Б (12);
Грицук Екатерина 10 А(11);
Немененок Екатерина 10Б (12);
Барсукова Инга 10 б (12);
Юдович Ирина 10 Б (12);
Король Дмитрий 10 Б (12);
Андросюк Дмитрий 10 Б (11);
Турченко Кирилл 10Б (12);
Ковальчук Роман 10Б (11);
Бохон Анастасия 10Б (11);
Лепилина Кристина10 Б (12).



Wählen Sie die Sprache DeutschМатериал о поездке на немецком языке



К началу страницы